安曇野発!!　サイクルトレイン
　　中綱湖・青木湖　紅葉の湖畔をのんびり巡るサイクリング
　　　　（御宿泊の客様限定企画）

　紅葉きれいな時期に家族でのんびりと湖畔をサイクリングしませんか。
　穂高駅から自転車と一緒に電車に乗って簗場駅まで移動。
　紅葉真っ盛りの湖畔周遊コース約９Kmをのんびりとサイクリングをしましょう。

　実施日時　　　　２０１０年１０月２４日（日）
　集合・解散　　　穂高駅前　午前９時３０分頃～午後３時３０分頃（予定）
　募集定員　　　　先着　　　１００名（定員になり次第〆切）

　お問合せ先　　信州あづみ野穂高温泉旅館組合
　　　　　　　　　　安曇野ペンション協議会加盟各宿泊施設
　　　　　　　　　　安曇野市観光協会　　　TEL０２６３－８２－３１３３

　企画・実施・お申し込み
　　　　　　　　　　（株）トラベルプラザあづみ野
　　　　　　　　　　TEL　　　０２６３－８１－３１００
　　　　　　　　　　FAX　　　０２６３－８１－３３１１

信州サーモンのすり身に卵白・長芋・生クリーム、塩・胡椒・隠し味にブランデーを混ぜたムースをアスパラに巻き、蒸したお料理です。
夏にぴったりのお料理です。
要予約となりますので、お問い合せ下さい。

　今年で２０回目と県内では屈指の歴史を誇る「信州安曇野薪能」。
特設舞台の背景は夕映えの北アルプス。
　広大な自然環境の中での舞台は、独特の素晴らしい雰囲気であると、ご好評いただいています。
　只今、お得な前売り券を販売しております。

　　日時　　８月２１日（土）
　　時間　　午後５時３０分開演（午後４時会場・午後５時　演能解説）
　　　　　　　午後８時３０分終了予定
　　　　　　　午後３時より、会場受付にて入場整理券を配布。
　　　　　　　座席は全席自由です。
　お問い合せは
　　　　　　　安曇野市教育委員会事務局　文化課　文化振興係
　　　　　　　　（安曇野市穂高交流学習センター「みらい」内）
　　　　　　　TEL　0263‐81‐3111
　　　　　　　FAX　0263‐82‐0966

　毎年８月１４日に犀川のほとりで花火大会が行われ、
夏の風物詩として親しまれ、多くの見物のお客様でにぎわっています。
　広大な河川敷での色とりどりの打ち上げ花火は一見の価値があります。
　
　日時　　８月１４日（土）　１９：３０～
　　　　　　　少雨決行
　テーマ　COLOR　～色彩の力～
　場所　　安曇野市明科御宝田遊水池西側
　お問い合せは
　　　　　　商工観光部　観光課　（実行委員会事務局）
　　　　　　TEL　0263‐82‐3131
　　　　　　FAX　0263‐82‐6622

　しゃくなげ荘からの送迎バスの運行がございます。
　詳細につきましては、
　　当荘か
　　（株）トラベルプラザあづみ野様へ
　　　　　TEL　0263‐81‐3100
　　　　　FAX　0263‐81‐3311

　穂高駅前通りと穂高神社北神苑を会場に、
「YOSAKOI安曇野」、前夜には「納涼祭」を開催します。
　日時　　８月１日（日）
　場所　　穂高駅前通り、穂高神社境内
　お問い合せは
　　　　　　商工観光部　観光課　（穂高総合支所内）
　　　　　　　TEL　0263‐82‐3131
　　　　　　　FAX　0263‐82‐6622

　７月１日～８月３１日
　　アサヒ　生　スーパードライ
　　　中ジョッキ　　　￥５００

　７月１７・１８・１９日の三日間期間限定!!
　うなぎと牛しゃぶ・牛すき焼き＋サラダ・デザートが
　なんと!食べ放題!!!
　　　大人　　　　　　　　　　　３，０００円
　　　小学生から中学生　　 １，５００円
　　　小学生以下　　　　　　　無料
　プラス１，５００円で飲み放題（お得です(#^.^#)）
　　宴会にも御利用頂けます。
 　御宿泊の場合、１０、１１０円で御予約承ります。
　　食事場所はレストラン又は広間にて
　暑い夏を乗り切ろう!!ヽ(^o^)丿

　　７月１日から８月３１日まで
　飲み放題に生ビールがつきます。
　時間も２時間から３時間に!!
 

この６月１３日（日）長渕剛のものまねでおなじみの英二さんのライブ開催しました。
歌とトークで会場を盛り上げて頂きました。

英二さん、スタッフの皆様、御参加頂いた御客様、有難うございました。

 

　ランチに新メニュー登場しましたヽ(^o^)丿
　日替わり弁当!! 
　なんと
　日替わり弁当＋入浴料が一緒になって１、０００円
　美味しいお弁当を食べて、お風呂に入ってお得ですヽ(^o^)丿

　食べに来ましょヽ(^。^)ノ
　はりに来ましょヽ(^。^)ノ
　

　しゃくなげ荘より嬉しいお知らせが!！
な!　な!　なんと!　しゃくなげ荘で宿泊・宴会はもちろん、レストランでのお食事の際に、
ｍｙ箸をご持参頂きますと、お料理一品サービス致します。
　ｍｙ箸も持ってきて頂いたお客様のみです。
 　
　詳しいお問い合せはしゃくなげ荘まで!!
 

　　　2010年4月24日（土）～12月31（金）
　　　温泉そば店スタンプラリー
　あづみ野では、信州自慢の『温泉』と『そば』を存分に楽しめる
【信州安曇野穂高温泉めぐりそば店めぐりスタンプラリー】が開催されます。

加盟店は 黄色ののぼりが目印です。 信州の温泉とそばを 御堪能下さい。

スタンプの数によって賞品が当たります！

 スタンプラリー詳しい応募要領はこちら→安曇野穂高スタンプラリー実行委員会
加盟店や詳しい情報は安曇野市商工会穂高支所まで！！